«Ты пробуждаешься, о Байя…» (1819). Эту элегию Батюшков пишет, посетив Байю, загородную резиденцию римских императоров, где жили Цезарь, Нерон, Калигула, Тиберий, Адриан В стихотворении звучит горечь. Для поэта в этот период она необходимый источник вдохновения:
Ты пробуждаешься, о Байя, из гробницы При появлении Аврориных лучей,
Но не отдаст тебе багряная денница Сияния протекших дней,
Не возвратит убежищей прохлады,
Где нежились рои красот,
И никогда твои порфирны колоннады С дна не встанут синих вод.
Все рукотворное казалось поэту тленным, история пасовала перед природой.