7 Прочитайте две истории. Вставьте предлоги, если они необходимы. Какой из характеров вам ближе?
1) — 5) to
2) about 6) of
3) of 7) from
4) of 8) along
Позвольте мне рассказать вам о моих хобби! Мой любимы стиль музыки — рок. Конечно, я не играю ни на каком музыкальном инструменте, но я люблю слушать музыку. И я хорошо пою. Все мои друзья также увлекаются рок- музыкой. Наша мечта — образовать рок-команду и пригласить вас всех на концерт.
This character is closer to me because I like rock music too. I would like to play the guitar and be a member of a rock band. (Этот характер мне ближе, потому что я тоже люблю рок-музыку. Я хотел бы играть на гитаре и быть участником рок-группы.)
1) after 5) in
2) of 6) of
3) of 7) from
4) of 8) along
Мое хобби — ухаживать за своими домашними животными. У меня их много собака, кошка, черепаха, белая мышь и попугай. Один их моих родственников хотел избавиться от своих золотых рыбок. И теперь они живут у меня в квартире. Но один из моих любимых животных — маленький хомячок. Он был болен, когда я забрал его у моего друга. Сейчас он здоров. И уживается со всеми другими питомцами.
This character is closer to me because I like to look after any pets. I have a dog and a parrot. I play with my dog and take it for a walk. I clean my parrot’s cage every day. Looking after my pets is my hobby too. (Этот характер мне ближе, потому что я люблю заботиться о любых животных. У меня есть собака и попугай. Я играю с моей собакой и вожу ее на прогулку. Каждый день я чищу клетку моего попугая. Заботиться о животных — и мое хобби тоже.)
8 Напишите свою собственную короткую историю о своих хобби
1) My hobby is playing computer games. I like fighting with enemies and reveal different secrets. I prefer strategic games. (Мое хобби — игра в компьютерные игры. Я люблю бороться с врагами и раскрывать разные секреты. Я предпочитаю стратегические игры.)
2) Another my hobby is playing tennis. It is very difficult game. To play it well I should be sharp and enduring. Besides I should be quick-witted because tennis is very bright game. (Другое мое хобби — игра в теннис. Это очень сложная игра. Чтобы хорошо играть, я должен быть упорным и выносливым. Кроме того я должен быть сообразительным, потому что теннис — очень умная игра.)
9 Переведите с русского языка на английский.
1) Are you fond of playing computer games? — Yes, I am.
2) My elder uncle is fond of collecting coins and stamps.
3) Have you ever collected postcards?
4) I hope you can keep secrets, can’t you?
5) To keep fit I have never gone by car if I could walk.
6) Why do you keep these old labels? — I collect them.
10 Измените структуру предложений. Пользуйтесь примером.
Пример: Мой папа идет пешком до своего офиса, (машина) — Мой
папа не ходит пешком до своего офиса. Он едет туда на машине.
1) Большинство людей смотрят телевизор по утрам (по вечерам). — Most people don’t watch TV in the morning. They watch it in the evening. (Большинство людей не смотрят телевизор по утрам. Они смотрят его по вечерам.)
2) «Виржиния» — это радиостанция, на которой 24 часа звучит классическая музыка, (рок-музыка) — «Virgin» is not the radio station which plays classical music 24 hours a day. It is the radio station which plays rock music 24 hours a day. («Виржиния» — это не радиостанция, на которой 24 часа звучит классическая музыка. Это радиостанция, на которой 24 часа звучит рок-музыка.)
3) Молодые девочки и мальчики увлекаются созданием моделей самолетов и кораблей, (занятия спортом) — Young girls and boys aren’t fond of making models of planes and ships. They are fond of playing sports. (Молодые девочки и мальчики не увлекаются созданием моделей самолетов и кораблей. Они увлекаются занятиями спортом.)
4) Бальзак находился в хорошей спортивной форме, (много есть) — Balzak didn’t keep fit. He ate much. (Бальзак не находился в хорошей спортивной форме. Он много ел.)
5) Мы пойдем на прогулку в следующее воскресенье, (на велосипеде) — We won’t go for a walk next Sunday. We’ll go by bikes. (Мы не пойдем на прогулку в следующее воскресенье. Мы поедем кататься на велосипедах.)