Роман «Айвенго» В. Скотта стал первым историческим и приключенческим произведением XIX века. Уже потом текст был переведен на русский язык. Краткое содержание «Айвенго» содержит пересказ событий, которые произошли в 1194 году. В книге описана борьба между монархом Англии и его братом.
Произведение «Айвенго», о чем книга: главный герой и Седрик стали опорой короля. Принц выставляет Айвенго в качестве предателя. Для доказательства своей невиновности главный герой тайком возвращается в Англию и берет себе имя «Лишенный наследства». Затем участвует в турнире и получает приз от прекрасной леди Ровены, в которую молодой человек влюблен издавна. Пока Айвенго доказывает свою невиновность, ему приходится справиться с многочисленными трудностями.
«Айвенго» краткое содержание по главам
Краткое содержание «Айвенго» (Вальтер Скотт) начинается с описания природы Англии, где находился большой лес. Он рос между городом Донкастер и Шеффилдом. Тогда было сложное положение, многие земли были захвачены чужими феодалами и их войсками. После битвы при Гастингсе у власти встало Норманы, а англосаксы потеряли все свои привилегии.
Король Ричард по прозвищу «Львиное сердце» уехал бороться с сарацинами. Монарх был пленен и вернулся оттуда как раз в разгар событий, описанных в книге. Король Вильгельм уничтожал целые деревни и внедрял везде свои законы. Это поддерживало вражду.
Главы 1-2
На поляну вышли два бедняка – шут Вамба и его друг – свинопас Гурд. Их шеи были закованы в кольца рабов Седрика Родервудського. Слуги обсуждали рыцарей. Неожиданно на поляну вышли двое мужчин. Один – приор Эймери в монашеском одеянии, второй – смуглый, с больши́м шрамом на лбу. Они спросили путь к замку Седрика. Вамба специально направил их по ложной дороге. Он не желал, чтобы незнакомцы встретились с леди Ровеной.
Путешественники отправились в указанном направлении. Они обсуждали Седрика и поспорили о красоте саксонки. Приор рассказал, что Седрик выгнал своего родного сына за непослушание. Путешественники заблудились, но им по пути встретился паломник. Он и проводил приора и рыцаря к крепости. Он был защищен глубоким рвом с водой. Рыцарь потрубил в рог.
Глава 3
Седрик не обрадовался прибывшим гостям, просящим временного приюта. Рыцарь Пльбер прославился своей смелостью, тщеславием, гордостью и жестокостью. У него было безжалостное сердце. Тем не менее Седрик не отказал в гостеприимстве и пригласил путников к ужину.
Глава 4
Хозяин замка предупредил приора и рыцаря, что общаться они будут на саксонском, языке предков. Когда появилась леди Ровена, она произвела на гостей сильное впечатление. Леди заметила пристальное внимание к своей персоне и спрятала лицо под вуалью. Приор пригласил Ровену с опекуном на предстоящий турнир. Разговор прервался из-за незнакомца, который просил аудиенции.
Глава 5
Им оказался еврей Исаак. Седрик пустил его, один из гостей предложил место. Начался разговор про военную честь и доблесть. Один из рыцарей упомянул, что только Айвенго смог бы победить его. Паломник отстаивал его честь и уверял, что он обязательно примет вызов, если его бросят. В залог осталась золотая цепь.
Глава 6
После окончания трапезы паломника остановила служанка Ровены. Она звала на разговор. Паломник согласился и поведал о судьбе юного Айвенго, что знал. Леди Ровена начала молиться, чтобы рыцарь вернулся живым и смог участвовать в турнире. Дама была помолвлена, но любила Айвенго.
Утром паломник нашел еврея Исаака и предупредил его, что замок нужно срочно покинуть, иначе на него хотят напасть. Он предложил провести его тайными тропами по лесу. Мужчины разбудили свинопаса, взяли осла и пошли к задней калитке. Спасенный еврей хотел поблагодарить паломника. Он догадался, что это рыцарь, так как увидел под одеждой шпоры и цепь. Исаак посоветовал еврея, который может обеспечить оружием и боевыми конями.
Глава 7
В то время положение английских подданных было сложным. Король Ричард был пленен. Его брат Джон старался сделать все, чтобы такое положение вещей продолжалось. Он сам претендовал на корону и был законным наследником. Он сдружился с врагами Ричарда. Крестьяне и даже бароны объединялись, чтобы дать отпор эксплуататорам.
Из-за плохих условий в стране появилась эпидемия. Несмотря на все эти трудности, многие спешили на турнир в замок Эшби. Туда пришел и Исаак с Ребеккой (дочерью). Им никто не уступал место. Принц сразу заметил красоту девушки и приказал уступить ей с отцом место, но люди воспротивились.
Глава 8
В начале турнира пять рыцарей должны боролись до победного со всеми, кто бросит им вызов. Каждый мог выбирать противника. После турнира принц должен провозгласить победителя в первый день. На следующие соревнования становились общими и в них могли участвовать все желающие. Победитель награждался золотым венком.
Турнир начался и проходил в обычном порядке. Неожиданно появился новый рыцарь среднего роста с девизом «Лишенный наследства». Так, его и стали называть. Он вызвал на поединок Брияра, который считался самым грозным противником. Однако новый рыцарь победил. Брияр затаил на него зло и пообещал, что они еще встретятся. В последующих поединках неизвестный рыцарь тоже победил.
Глава 9
Маршалы поздравили Лишенного Наследства и попросили его открыть лицо, а потом подойти к брату короля. Но рыцарь отказался выполнить это требование, сказав, что на это есть причина. Принц заинтересовался тайной победителя и был раздосадован, что все его любимцы потерпели фиаско. Джон приказал рыцарю ждать сколько придется, пока не угадают его имя. Леди Ровена и победитель отказались идти на пир принца, за что он сильно разозлился.
Глава 10
Поле турнира рыцарь забрал только часть причитающего вознаграждения, остальное раздал. Брияну пообещал встретиться в смертном бою, оруженосцу – заплатить Исааку за оружие и коня, которые были одолжены. Рыцарь оказался паломником, который был лишен наследства и останавливался у Седрика. Еврей принял возврат долга, а его дочь дала оруженосцу еще немного денег.
Глава 11
Как только он вышел за городские стены, на него набросились четыре человека. Они хотели его обокрасть, но узнав, что он слуга Лишенного Наследства, отпустили. Однако гурд сбил с ног главаря и тот, разозлившись, приказал сразиться с разбойником. Победил оруженосец. После этого главарь его отпустил и даже дал в защиту от бродяг двух своих людей.
Глава 12
На вторые сутки соревнований должны были вновь встретиться Лишенный Наследства и Бриян. На соревнования приехал принц, Ровена и Седрик. Альдестан хотел сам жениться на красавице и тоже начал участвовать в сражениях. Он вошел в отряд Брияна. Все поединки были жаркими, отряд Лишенного Наследства начал проигрывать. Когда неожиданно на него противники направили коней, вмешался новый персонаж – закованный в латы, на огромном черном коне.
Он помчался помогать Лишенному Наследства. Вместе они выиграли бой. Принц, решив не допустить позора Брияна из-за его проигрыша, остановил турнир. Джон решил присвоить победу неизвестному на черном коне, но он успел скрыться и никто его не смог отыскать. Тогда победителем стал Лишенный наследства. Он не хотел открывать свое лицо, но был ранен, и ему пришлось снять шлем.
Под ним оказался русоволосый, кудрявый, двадцатипятилетний юноша. Это был Айвенго. Леди Ровена узнала его, но не подала виду, хотя была сильно взволнована. Она вручила ему венок. После этого рыцарь потерял сознание, упав ей под ноги. Когда сняли его броню, оказалось, что его грудь пробило копье.
Глава 13
Как только принц услышал имя победителя, его лицо помрачнело. Начались разговоры, что юноша вернулся за своим наследством. Заметили и беспокойство за Айвенго леди Ровены. Принц решил выдать ее замуж за Нормана, чтобы утешить печаль красавицы. Потом были соревнования в стрельбе, в которых победил крестьянин Люксли. Он отказался от предложения служить Джону, так как поклялся, что единственным его господином навсегда останется король Ричард.
Глава 14
После окончания турнира в захваченном принцем замке Эшби начался большой пир. На него приехали и Альдестана с Седриком. Леди Ровены с ними не было, она отказалась приходить. Принц поднял бокал за здоровье Айвенго. Однако Седрик отказался пить за своего сына, который уехал из дома без его разрешения. Тогда принц предложил отдать поместье Айвенго одному из своих подданных. Седрик в ответ поднял тост за Ричарда и ушел с пира вместе с Альдестаном.
Глава 15
Вальдемар решил снова собрать всех участников заговора против короля и попытался заверить, что, даже если монарх вернется, то он уже остался без соратников и друзей. Те, кто остались – бродят нищими по миру. Вальдемар уверял, что единственный кто способен возглавить страну – это принц Джон. Он будет знати более выгодным.
Почти все дворянство согласились с этими аргументами и решили собраться в Йорке, чтобы передать принцу корону. Фицурз вернулся в замок Эшби ночью и составил с Браси план, как похитить Ровену. В этом принимал участие и Бриян.
Главы 16–17
Рыцарь, который победил и скрылся с турнира (его прозвали «Черным рыцарем») добрался по лесу до Йоркширской местности. Выехав на поляну, он увиден небольшую хижину, в которой жил отшельник. Они поужинали, и хозяин показал гостю свое оружие. Неожиданно их пиршество прервалось. Кто-то зашел в хижину, хлопнув дверью.
Глава 18
Как только Айвенго потерял сознание, Седрик хотел ему помочь, но преодолел свой порыв, чтобы он не стал достоянием публики, так как ранее отрекся от сына. Но все же приказал Освальду осмотреть его и потом доставить в замок, когда люди разойдутся. Но слуг опередили – рыцарь исчез. Выяснилось, что его подобрали, положили на носилки леди и сразу унесли.
После посещения принца саксы отправились ужинать к аббату Вильтгоф и остались у него ночевать. Когда утром уезжали из монастыря за ними увязался черный исхудавший пес. Это была собака Гурдо. Седрик бросил в собаку дротик. Оруженосца это оскорбило до глубины души, и он отказался служить своему старшему господину.
Главы 19-20
Когда путники въехали в лес, услышали крики. Кто-то просил о помощи. Они обнаружили девушку, сидящую возле носилок и бегающего рядом старого еврея. Он рассказал Седрику, что проводники не пошли дальше Донкастера. Альдестан хотел проехать мимо, но Ребекка уговорила помочь им ради раненого, не называя его имени.
Когда они продолжили путь, на них напали разбойники. В плен не попали только Гурду и Вамбе. Они решили спасти Седрика и его группу. По счастливой случайности встретили крестьянина Локслея. Он отправился собирать отряд, чтобы отбить пленников. Собрав людей, они начали следить за похитителями.
Глава 21
Пока принимались меры для спасения пленных, Седрика и его людей увозили все дальше. Храмовников признался Браси, что ему очень нравится Ребекка. Седрик пытался узнать, кто их похитил, но не получилось. Весь отряд добрался до замка Торквильстона. Ровену и Ребекку увели от свиты и поселили в дальней части крепости. Альдестана вызвал сэра Реджинальда на смертный бой. Вдруг у ворот замка послышался сигнал рога.
Глава 22
Исаака сразу бросили в подземелье. Через некоторое время он услышал шаги. В камеру вошел сэр Реджинальд с двумя сарацинами. Он начал угрожать Исааку расправой, если он не заплатит ему выкуп 1 тыс. серебряных фунтов. Еврей почти согласился, но узнав, что его любимая дочь была отдана горничной в услужение сэра Брияна, отказался. От пыток старика спас трубный звук рога.
Глава 23
Браси пришел к Ровене просить выйти за него замуж, чтобы получить земли и владения Седрика. Но девушка пренебрежительно отказала рыцарю. Тогда он решил ее шантажировать. Он рассказал, что раненый был Айвенго, и он его убьет, если Ровена откажется принять его предложение. Леди расплакалась, но не успела ответить – раздался звук рога.
Глава 24
Ребекка ждала своей участи в дальней башне. Там она познакомилась со старой саксонкой, которая поведала свою историю. Оказалось этот замок – ее отца. Она была еще молодой, когда враги начали осаду крепости, чтобы захватить ее. Все родные саксонки были убиты, пока пытались отстоять свой замок, а она сама – пленена. Старуха боялась, что такая же судьба ждет и Реббеку.
Она пыталась подготовить девушку, чтобы она спокойно встретилась с грозившей ей опасностью, и сильно испугалась, когда в комнату вошел Бриян. Он начал признаваться Ребекке в любви. Однако у нее была другая вера, и все пылкие речи рыцаря только привели к возмущению девушки.
Она ответила, что если он согрешит с ней, то все, в том числе и члены ордена, узнают об этом позоре, который покроет и рыцаря. Девушка быстро вскочила на подоконник открытого окна, собираясь покончить с собой, если Бриян приблизится к ней. Испугавшись, что Ребекка выполнит обещание, рыцарь ушел.
Глава 25
Храмовников и Браси встретились в зале замка и обсудили полученные отказы от дам. Потом к ним подошел де Беф, который отложил временно пытки старого еврея. Оказалось, что в замок привезли письмо, в котором было предложение отпустить всех пленников, иначе будет сражение или осада. Рыцари ответили посланием, что уже подвергли захваченных казни и их друзья могут только прислать святого отца для исповеди.
Около замка собралась толпа людей, которые пришли освободить пленников. Среди людей был и Чёрный Рыцарь. Он предложил, чтобы кто-нибудь разведал, что творится в крепости. Разрешенный священник как можно лучше подходил для этих целей. В качестве святого отца в замок направился Вамба.
Глава 26
Шута беспрепятственно пропустили в крепость и сразу отвели к Седрику и Альдестану. Лже-священник предложил кому-то одному переодеться в его облачение и уйти из замка. После жарких споров был выбран Седрик. Он облачился в рясу и в коридоре увидел Ребекку. Их разговору помешала старуха Урфрида, позвав священника к себе.
Глава 27
Она сразу поняла, что перед ней – сакс. Седрик узнал в ней Ульрику, дочь Сакса. Она рассказала про свою трагедию и пообещала помочь отомстить. Она смогла поссорить старого Бефа с сыном, Реджинальдом и потом все больше разжигать вражду, пока отпрыск не убил отца.
Лже-священнику удалось уйти из замка с напутствием, чтобы он удержал толпу от нападения. Уже после побега Седрика обман раскрылся. Де Беф потребовал выкуп, но храмовников и бароны решили оставить в замке еврея, Ребекку, Ровену и шута. Альдестан сам отказался покинуть леди, которая уже была помолвлена. Потом захватчики узнали, что толпу под замком возглавил Черный Рыцарь.
Глава 28
Когда Айвенго потерял сознание, Ребекка уговорила отца отправить юношу в дом, где они временно остановились. Девушка умела лечить начала выхаживать молодого человека. Когда их пленили, честь не позволила Браси раскрыть де Бефу имя раненого. Рыцарь приказал слугам говорить, что это его раненый товарищ и ухаживать за ним поручили старой Урфриде. Однако она отдала его на попечение Ребекки.
Глава 29
Когда девушка увидела юношу, девушка начала описывать происходящее вокруг крепости. Началось сражение, стрелы всегда находили цель. Черный Рыцарь бился как 20 человек сразу. Он победил де Бефа и Айвенго решил, что таинственный незнакомец – это и есть Ричард. Толпа осаждающих сломала ворота, но мост, который вел к замку, преодолеть не смогла.
Глава 30
После успешного начала они начали готовиться ко второй схватке. По замку уже разнеслась новость, что де Беф смертельно ранен и осажденные останутся без поддержки. В итоге обороной занимался Браси, а храмовников с отрядом будет отражать самые грозные атаки. Де Беф умирал у себя в постели. Перед смертью он услышал голос Ульрики, которая мечтала о мести за погибших отца и братьев и свою искалеченную жизнь. Старуха подожгла ненавистный замок.
Глава 31
Седрик не надеялся на обещание Ульрики помочь им, но рассказал об этом Черному Рыцарю и Локслею. Наконец, они смогли открыть ворота крепости, устремились внутрь и увидели, что замок пылает. Несмотря на это осаждающие побеждали. Начался поединок между Черным Рыцарем и Браси. Он оказался побежденным и сообщил, что в замке спрятан раненный Айвенго, если его сейчас не спасти, то юноша умрет.
Пожар начал охватывать и комнату с Ребеккой и рыцарем. Вдруг в дверях появился храмовник. Он вынес из комнаты девушку и Айвенго не смог этому помешать. Затем в помещение ворвался Черный Рыцарь и вынес молодого человека. Седрик с Гурдом нашли и вывели из замка леди Ровену. Радостная Ульрика стояла на верхушке башни, пока она не рухнула. Старуха погибла.
Глава 32
Все, кто освобождал пленников, собрались у леса и остались там ночевать и беседовать о случившихся событиях. Седрик даже дал вольную Гурдо и подарил ему кусок земли. Потом появилась Ровена. Она уже знала, что Айвенго спасен, а Альдестан погиб. Седрик поблагодарил Черного Рыцаря и попросил его проехать с ними. Он пообещал посетить его владения, но чуть позже, сославшись на дела. Браси был отпущен, а Локсли заверил рыцаря в своей преданности. Чуть позже к победителям присоединился отшельник, спасший Исаака. Потом привели пленного Эймери, приора.
Глава 33
В общине с еврея стали требовать деньги за удачное освобождение. Еврею пришлось пообещать заплатить. Ему все это стало безразлично, так как он думал, что дочь мертва. Однако ему сообщили, что Ребекка у Брияна и еврею необходимо переговорить с храмовником. За событиями пристально следил Черный Рыцарь. Он удивился, какой царит порядок среди крестьян.
Глава 34
Брат Ричарда устроил большое празднество. На него были приглашены все, кто помогал Джону взойти на трон. После событий в Торквильстоне дворяне услышали, что Браси и его сообщники были пленены и убиты. Принц пообещал отомстить за них. Неожиданно в зал вошел Браси. Он поведал, что Беф умер, храмовников сбежал и видел Ричарда, которым действительно оказался Черный Рыцарь. Принц распорядился внимательно следить за Браси.
Глава 35
Исаак отправился освобождать дочь. По дороге остановился у знакомого, врача Натана. Он сообщил, что в лесу находится сам магистр. Который лично решил наказать всех, кто нарушил орденские обеты. Он узнал про любовь Брияна к еврейке и был сильно возмущен этим. Он решил наказать и девушку, которую считали причастной к колдовству. Исаак уже не знал, кого просить о помощи и отправился к своему приятелю Бену.
Глава 36
Альберт, глава темпльстонский, приходился братом Филиппу Мальвуазену и очень нравился магистру. Прецептор был другом Брияна и хотел спасти Ребекку. Альберт был на стороне девушки и не считал ее умение лечить колдовством. Но магистр был серьезно настроен убить девушку и изменить его мнение никому не удалось. Тогда Альберт решил, что пусть лучше погибнет Ребекка, чем его друг Бриян. Перед судом девушке в руку кто-то сунул кусочек бумаги, но она даже не стала читать, что там написано.
Глава 37
На собрании магистр обвинил Ребекку в колдовстве. Многие свидетельствовали против девушки, утверждая, что видели, как она превращается в лебедя и т. д. Бриан пристально смотрел на Ребекку и пытался сказать ей, чтобы она посмотрела сверток. Она прочитала записку, в которой был совет – требовать поединка. Тогда какой-нибудь рыцарь мог заступиться и спасти ей жизнь. Девушка послушалась и бросила под ноги магистру перчатку.
Глава 38
Все присутствующие были тронуты беззащитностью девушки. Ей было дано три дня, чтобы сообщить отцу о происходящем. Ее поручение согласился выполнить Снелл, которого она ранее лечила. Он передал еврею послание от дочери. В письме она просила, чтобы ее за ее честь боролся Айвенго. Исаак отправился на его поиски.
Глава 39
Когда закончился суд, вечером к Ребекке в комнату постучались. Это оказался Бриян, который хотел объясниться. Он сказал, что кого бы ни нашел ее отец, он будет побежден и тогда девушка умрет в муках. А если он не будет сражаться с представителем Ребекки, то будет обесчещен, но он готов пойти на такие жертвы, лишь бы Ребекка согласилась бежать с ним. Однако девушка отвергла все предложения и заставила рыцаря уйти.
Глава 40
Черный Рыцарь направился к монастырю св. Ботольфа, где и находился Айвенго. Неожиданно из леса полетели стрелы, и завязался бой. Локсли и его друзья быстро расправились с разбойниками, которые почти все погибли. Черный Рыцарь величественно поблагодарил спасителей.
В одном из нападавших и оставшихся в живых он узнал Вальдемара, отправленного принцем. Черный Рыцарь отпустил его, приказав навсегда покинуть Англию и, наконец, раскрыл всем присутствующим свое имя – Ричард. Оказалось, что Локсли тоже был знаменитым Робин Гудом. Неожиданно появились новые всадники.
Глава 41
Это были Айвенго и Гурд. Юноша сильно удивился, увидев своего короля и убитых разбойников. Пир по поводу возвращения Ричарда был устроен прямо на поляне. Потом они без препятствий доехали до замка Седрика. Он поприветствовал прибывших. Король попросил Седрика помириться с сыном.
Неожиданно открылась дверь и на пороге возник бледный Альдестан. Оказалось, что он просто надолго потерял сознание и очнулся только в гробу. Хорошо, что его не успели похоронить. Он сказал, что не любит леди Ровену и отрекся от нее, отдав девушку Айвенго. Но он уже получил послание еврея, облачился в рыцарские доспехи и уехал.
Глава 42
Ребекка ждала своего защитника. Бриян снова попытался уговорить девушку бежать с ним. Вдруг все увидели, как к месту поединка приближается защитник Ребекки. Это был Айвенго. Бриян хотел отказаться от сражения, но передумал. Начался бой. Победил Айвенго, а Бриян умер. Неожиданно прибыл король с больши́м отрядом. Он хотел сам сразиться с Брияном и жалел, что не удалось.
Ребекка с отцом ушли. Люди приветствовали Ричарда. Оказалось, что когда Айвенго так спешно уехал, принц пытался собрать на бунт людей. Заговор провалился. Потом Седрик был вызван ко двору для примирения с соседними графствами. Его расчеты насчет брака леди Ровены с Альдестаном тоже потерпели фиаско. Ему пришлось выдать девушку за Айвенго. На их свадьбе был и Ричард.
После торжества с Ровеной встретилась Ребекка и сообщила, что покидает страну. Она оставила бывшей сопернице подарок и сказала, что хочет помогать другим людям, нуждающимися в помощи, утешении, лечении.
На Айвенго ее решение произвело впечатление. Хоть он был счастлив с Ровеной, но часто вспоминал Ребекку. Айвенго получил много привилегий от короля и был бы возвеличен еще больше, если не помешала смерть Ричарда. Вместе с ним ушли в прошлое и все благородные планы.
Краткое содержание рассказа «Айвенго» учит честности и преданности. Человек должен уметь отстаивать свои интересы, держать клятвы и обещания. Айвенго является образцом рыцаря, верным, преданным, неспособным изменить и предать.