Конек-горбунок
Волшебная сказка П. П. Ершова «Конек-горбунок» рассказывает о похождениях младшего из трех сыновей крестьянина, Иване, которого родные называли дураком, это прозвище он получил за свою глупость.
За горами, за лесами,
За широкими морями,
Против неба — на земле Жил старик в одном селе.
У старинушки три сына:
Старший умный был детина,
Средний сын и так и сяк,
Младший вовсе был дурак.
Братья сеяли пшеницу Да возили в град-столицу:
Знать, столица та была Недалече от села.
Там пшеницу продавали,
Деньги счетом принимали И с набитою сумой Возвращалися домой.
Жили они себе, не тужили, но однажды случилась у них беда: кто-то стал ходить по полю и пшеницу вытаптывать. Тогда решили они подкараулить вора ночью. Первым в дозор пошел старший сын Данило, но, когда начало смеркаться, он испугался темноты, залез на сеновал и проспал там всю ночь. Утром как ни в чем не бывало Данило пришел домой и сказал отцу, что ночью глаз не сомкнул, но никакого вора не видел. Отец его похвалил. На следующий день пришел черед идти среднему сыну Гавриле, но с ним повторилась та же история: ночью он замерз и, вместо того чтобы караулить вора, провел все время под забором у соседки, а на утро, возвратясь домой, божился, что вор не приходил. И его отец похвалил.
На третий день пришла пора и Ивану собираться, а он лежит на печи, песни горланит и усом не ведет — еле заставили его братья с отцом в караул идти. Взял Иван горбушку хлеба и в поле пошел, сел под кустом и сидит, звезды считает. В полночь вдруг услышал он конское ржание, привстал, огляделся и увидел в поле кобылицу красоты неописуемой:
Кобылица та была
Вся, как зимний снег, бела,
Грива в землю, золотая,
В мелки кольца завитая.
Решил Иван ее поймать, подкрался сзади, ухватился за хвост и запрыгнул на шею, да только задом наперед. Понеслась кобылица по горам и по лесам, на дыбы вставала, как только ни пыталась Ивана на землю сбросить, но все бесполезно: крепко Иван за хвост держится. Наконец совсем устала кобылица и сказала ему человеческим голосом, что раз уж сумел Иван на ней усидеть, то теперь она ему будет служить верой и правдой.
Велела кобылица Ивану отвести ее домой, кормить ее, холить и лелеять, а за это обещала родить ему двух прекрасных коней, не будет которым равных по красоте даже у царя, и третьего, маленького и горбатого. Коней Иван, если хочет, может продать, а горбунка пусть оставит, горбунок этот из любой беды его выручит, в любом горе поможет, всегда Иван будет с ним сыт и весел.
Удивился Иван, но все сделал, и, как обещано ему было, так и случилось. Дома же Иван рассказал, что вора изловил, и вором этим был сам черт — страшный, с глазами, как блюдца, рогами и копытами, — и что черт обещал ему пшеницу их больше не трогать и целый год людям зла не делать. Посмеялись над рассказом братья с отцом, ни единому слову не поверив, а Иван знай себе лежит на печи да спит.
Шло время, и как-то раз Данило случайно зашел в шалаш, где Иван держал своих коней, и как глянул, так сразу и обомлел от их красоты. Удивился он, откуда у Ивана такие кони, но долго думать не стал, а решил свести их на рынок и продать.
Побежал он сломя голову за Гаврилой, и вместе они повели коней на продажу, сговорившись выручку поделить, а Ивану ничего не давать. Долго ли коротко ли пришел Иван коней своих навестить — смотрит, а их и нет. Стал горевать Иван, что коней его украли, но тут подходит к нему горбунок, которого Данило с Гаврилой не тронули, и говорит, что коней его братья украли. Успокоил его горбунок, сказал, что в горе этом он Ивану поможет, велел на шею садится да за уши крепче держаться. Сел Иван на горбунка, а тот как помчится стрелою, понесется, как вихрь, так что братьев они вмиг догнали.
Братья, то есть, испугались,
Зачесались и замялись.
А Иван им стал кричать:
«Стыдно, братья, воровать!
Хоть Ивана вы умнее,
Да Иван-то вас честнее:
Он у вас коней не крал».
Задумался Данило и решил схитрить, сказал, что коней его хотели продать, чтобы деньгами отцу помочь, а ему, Ивану, в благодарность подарков купить. Ответил Иван, что если так, то пускай коней продают, но только он с ними на базар поедет. Делать нечего, согласился Данило. Пока ехали братья, ночь настала, решили они остановиться в лесу, сели под деревом, а огонь разжечь нечем.
Вдруг видят: за деревьями огонек горит. Задумал Данило новую хитрость сделать: послал Ивана проведать, что это за огонек и углей от него принести, чтобы свой костер разжечь, а про себя подумал, что если это разбойники, то убьют они Ивана и деньгами с ним делиться не придется. Вскочил Иван на горбунка, доехал до странного огонька, смотрит — а никакой это не огонек, а перо Жар-птицы. Захотел Иван перо себе забрать, а горбунок его отговаривает, много, говорит, оно тебе несчастий принесет. Не послушал Иван горбунка, забрал перо и к братьям вернулся, сказал, что горел это пень трухлявый, а как он подъехал, так сразу пень и погас.
На утро приехали братья на базар, а там народ толпится, все смотрят на их коней, насмотреться не могут. Сам царь узнал об этих чудных конях, приказал строго-настрого никому их не покупать и со свитой приехал за ними. Сразу приглянулись царю кони, да и как не приглянуться, дал он за них Ивану десять шапок серебра и пять рублей в придачу. Повели их лучшие царские конюхи в конюшню, да только вырвались кони, сломали сбруи и уздечки и прискакали обратно к Ивану.
Подивился царь, но только видит, что никого, кроме Ивана, кони слушаться не хотят, поэтому предложил он ему стать главным царским конюхом, посулил, что будет Иван жить, горя не зная, и как сыр в масле кататься. Иван был, хоть и дурак, однако ж, не настолько, чтоб от таких предложений отказываться. Зажил тут Иван, ни в чем нужды не зная, ел и спал, сколько влезет, но не бывает такого, чтобы человеку всегда счастье было.
Придворный спальник, что до Ивана главным конюхом был, обиду на него затаил, ведь, где это видано, чтобы придворный дворянских кровей был у сельского дурака в подчинении? И решил он Ивана извести. Заметил придворный за Иваном такую странность: хоть ничего и не делает Иван, а целый день только ест и спит, кони его всегда расчесаны, вымыты и сыты. Решил он проследить за Иваном и разузнать, что в конюшне происходит. Спрятался он в зерно, которое для коней было приготовлено, и принялся ждать. Долго он ждал, уже и ночь настала, тут входит в конюшню Иван, лезет в шапку и достает оттуда перо Жар-птицы, придворный от яркого света чуть ни ослеп, а Иван знай себе коней расчесывает да косы им заплетает. Изловчился спальник, схватил перо — и поминай как звали. Едва дождавшись утра, помчался спальник к царю, кланялся ему в ноги и рассказал, что Иван от него перо Жар-птицы скрывает и обещает, если царь прикажет, доставить саму Жар-птицу ко двору.
Разгневался царь и приказал привести к нему Ивана. Привели Ивана, а тот говорит, что и слыхом не слыхивал ни о какой Жар-птице. Еще больше осерчал царь, достал перо и показал Ивану. Понял Иван, что отпираться бесполезно, а царь еще больше напирает, говорит, если не принесет ему Иван Жар-птицу, то не сносить ему головы, и сроку дал ровно три недели.
Заплакал Иван, пошел к коньку-горбунку и рассказал ему свое горе. Сказал Ивану горбунок, чтобы тот не печалился и что можно его беде помочь. Для этого велел он Ивану идти к царю и просить у него для поимки птицы вина заморского да просу белого, а наутро, когда все было готово, отправились Иван с горбунком в поход.
Долго шли они, дошли до самого моря-океана, а на берегу моря нашли они поляну, на ней каждый день собирались Жар-птицы, чтобы поесть и песни попеть. Сказал горбунок Ивану, чтобы тот смешал пшено с вином и насыпал в корыто, а сам под него спрятался, и, как только представится случай, хватал Жар-птицу за хвост и звал его. Так все и случилось. Засунул Иван Жар-птицу в мешок и возвратился с ней во дворец. Показал Иван Жар-птицу царю. Смотрит на нее царь, надивиться не может. Лучше прежнего зажил Иван, как сыр в масле катается.
Еще больше стал завидовать ему спальник, захотел он Ивана со свету сжить. Услышал он как-то сказку, будто живет за далекими морями чудо-царевна красоты невиданной, что бровь у нее, будто месяц ясный и что плавает она по морю на лодочке резной и привозит людям новый день. Побежал он к царю и стал рассказывать, что похваляется Иван, что может эту царевну ко дворцу привести. Рассердился царь, приказал привести Ивана. Что же ты Иван, говорит, во дворце моем смуту сеешь? Но раз уж обещал, так исполняй! Зарыдал Иван и пришел он снова к горбунку и рассказал ему все как есть. Горбунок ему и говорит:
Велика беда, не спорю;
Но могу помочь я горю.
Оттого беда твоя,
Что не слушался меня.
Но, сказать тебе по дружбе,
Это службишка, не служба;
Служба все, брат, впереди!
Ты к царю теперь поди И скажи: «Ведь для поимки Надо, царь, мне две ширинки,
Шитый золотом шатер Да обеденный прибор —
Весь заморского варенья —
И сластей для прохлажденья.
Попросил все это Иван у царя и на следующий же день отправился в путь. Целую неделю ехали они и наконец добрались до морского берега, где жила царица. По совету горбунка разбил Иван шатер золотой, поставил в нем стол, а на столе разложил лакомства да яства. Предупредил горбунок Ивана, что как появиться в шатре царевна, так сразу начнет на гуслях играть, и от этой игры Ивану спать захочется, да только спать он не должен, а должен царевну хватать в охапку и его, горбунка, звать. Все выслушал Иван, сидит, ждет царевну, час ждет, два ждет, а царевны все нет. Вдруг входит она в шатер, красотой своей день затмевает, достает гусли и играть начинает. И так сладко она играла, что заслушался Иван и не заметил сам, как уснул, а, как проснулся, царевны уж и след простыл.
Опечалился Иван: теперь уж точно конец ему настал. Как узнал о том горбунок, побранил Ивана, но все же велел ему не грустить, а назавтра снова в шатре спрятаться и царевну караулить, но на сей раз ни за что не засыпать. Иван так и сделал, и, как только начала царевна играть, схватил ее и позвал горбунка.
Привезли они царевну царю — как только тот ее увидел, так сразу и влюбился. Он весь извелся, пытаясь царевне угодить, однако та и смотреть на него не хотела. Говорит, что свадьбу с царем до тех пор не сыграет, пока не достанет он со дна морского перстенек ее любимый, и времени у него на это три дня. Растерялся царь: что же делать? Выход только один — пришлось снова к Ивану идти. Ты, говорит, мне уж услужи, я тебя, дружочек, подарками задарю, что хочешь сделаю. Вздохнул Иван, только ничего не поделаешь, опять надо в путь-дорогу собираться. Только уж хотел он идти, но остановила его царевна, попросила она его по пути заглянуть к родне ее в терем изумрудный.
Говорит ему царица, —
Заезжай ты поклониться В изумрудный терем мой Да скажи моей родной:
Дочь ее узнать желает,
Для чего она скрывает По три ночи, по три дня Лик свой ясный от меня?
И зачем мой братец красный Завернулся в мрак ненастный И в туманной вышине Не пошлет луча ко мне?
Месяц ясный был царевне матерью, а солнце красное — братом. Снова пошел Иван к горбунку и рассказал ему все как есть, что, мол, заставляет его царь найти в море-океане перстень волшебный, а по пути заглянуть к самому солнцу красному да луне ясной и передать царицыны слова. Горбунок же ему отвечает, что не служба это, а так, пустяк, и чтобы Иван попусту не тревожился, а спать шел. По утру тронулись они в путь и в тот же день достигли океана. Как стали они к берегу подъезжать, рассказал горбунок Ивану, что лежит посреди моря-океана Рыба-кит, десять лет уже лежит, и сам не знает, за какую такую провинность. Попросит Ивана кит, чтобы спросил он у солнца в тереме изумрудном, в чем его вина и как эту вину искупить можно, а Иван должен согласиться.
Только договорил горбунок, как раскинулось перед ними синее море. Смотрит Иван: и впрямь, лежит кит в море, а на спине его — целая деревня, с избами и огородами, под ребра частокол вбит, на голове детишки играют, а меж усов целый лес растет. Поскакал горбунок по киту, взмолился кит, чтобы Иван для него у солнца прощенья выпросил. Согласился Иван, скачет дальше, доскакал до самого края земли, где земля с небом сходится, и поехал уже по небу. Долго ли, коротко ли, доехали они до терема царицы, смотрит Иван и глазам поверить не может.
Подъезжают; у ворот Из столбов хрустальный свод:
Все столбы те завитые Хитро в змейки золотые;
На верхушках три звезды,
Вокруг терема сады;
На серебряных там ветках,
В раззолоченных во клетках Птицы райские живут,
Песни царские поют.
Входит Иван в терем, подходит к месяцу ясному и говорит ему все как есть, про сестру его царевну, а заодно и про кита спрашивает, чем, мол, помочь ему можно. Обрадовался месяц ясный, что с дочерью его любимой все в порядке, а про кита говорит, что тот, злодей, без спросу проглотил тридцать кораблей со всей командой, и если хочет прощенья заслужить, то пускай выпустит их обратно в море-океан. Поклонился ему Иван, попрощался и в обратный путь тронулся. Возвратился он к киту, передал все, что месяц ему сказал.
Признал кит вину свою, дождался, пока все люди с него уйдут, да как дыхнул, аж море задрожало, и выдохнул все тридцать кораблей вместе со всеми матросами. Поплыли корабли к себе домой, а кит получил долгожданное прощенье. И предложил кит на радостях тут Ивану любое его желание выполнить, захочет ракушек ему со дна морского поднимет, а захочет — жемчугов бесценных. Отвечает ему Иван, что не надо ему ни жемчугов, ни ракушек, а хочет он только перстенек волшебный, что раньше носила царица заморская.
Нырнул кит в море и созвал всех рыб, приказал им во что бы то ни стало разыскать перстенек, однако, сколько ни старались, так ничего и не нашли рыбы. Тогда велел он привести ерша старого, который по всем морям плавал, везде бывал и все знал. Долго искали ерша, насилу нашли: он, забияка, в пруду с карасем дрался — привели к киту спросили про перстень.
Знал ерш, где перстень этот лежит, привел туда рыб, откопал со дна сундук, еле они этот сундук подняли и киту отнесли. Отдал кит сундук с перстнем Ивану, поблагодарил и пообещал впредь помогать ему, если понадобится.
Взвалил Иван сундук горбунку на спину да отправился к царю. Рад был царь, ведь не было больше препятствий к их с царевной свадьбе. Преподнес он перстенек царевне, а та снова нос воротит. Говорит, как же я, молодая, за тебя старого замуж пойду, ведь у тебя голова вся седая, нас же люди засмеют. Загрустил царь, нельзя же ушедшие годы назад вернуть, а царевна ему свое твердит: не пойду замуж и все. Но все же рассказала она ему одно средство, как помолодеть можно и красавцем стать: для этого надо искупаться сначала в воде студеной, затем в воде вареной, а потом в молоке.
Удивился царь, но делать нечего, приказал поставить на площади три котла, со студеной водой, вареной и молоком, однако страшно ему самому в котлах купаться, приказал он Ивану вперед него идти. Отпирался Иван, как мог, но все без толку, пошел он горбунку, рассказал о своей напасти. Ответил горбунок Ивану, чтобы не грустил он, а завтра, прежде чем в котел прыгать, пусть он его позовет. Тогда горбунок макнет в котлы мордой, и пусть Иван сразу прыгает. Так все и получилось, окунулся Иван в чан с водой студеной, потом с водой вареной, а потом в молоко и вышел оттуда красавцем писаным. Увидел это царь, прыгнул вслед за Иваном, да так и сварился. А Иван на царевне женился, сам сделался царем, и стали они жить-поживать да добра наживать.