ИОГАНН (ЖАН)
Иоганн (Жан) — сын Иоганна-старшего, консул. Относится ко второму поколению Будденброков. Тоже делец, но мало чем напоминает своего отца. Он не способен на смелые решения, не обладает деловой схваткой. Еще при жизни Будденброка-старшего И. часто осуждал его за вольнодумство: «Папа, вы опять потешаетесь над религией», — заметил он по поводу весьма вольного цитирования Библии, которым забавлялся старый Иоганн. Это благонамеренное замечание характерно для консула И., который не может похвастаться ни свободным умом, присущим его отцу, ни широкой предприимчивостью, ни верой в собственные силы. В религии И. находит поддержку и опору. В 1855 году он умирает от скоропостижного кровоизлияния в мозг. Медленно, в страшных муках умирает его жена. Процесс угасания жизни показан во всех подробностях, почти натуралистически. От его брака с Элизабет Крегер остаются четверо детей: Томас, Христиан, Тони и Клара.
Ко второму поколению относится и блудный сын семейства Будденброков — Готхольд. Женившись против воли отца на мещанке, он нарушил аристократические претензии Будденброков, вышел из повиновения, сломал вековую традицию.