ГДЗ Биболетова Enjoy English 5-6 Учебник. Урок 5. Раздел 2. Говорим о знаменитостях

Раздел 2. Говорим о знаменитостях

25. Скажите, чем знамениты эти люди.

Вам могут понадобиться следующие слова: песни, книги, стихотворе­ния, фильмы, картины, рассказы о Шерлоке Холмсе, пьесы, детективы. Пример:… известна своими детективами.

Sir Arthur Conan Doyle is famous for his stories about Sherlock Holmes. (Сэр Артур Конан Дойл знаменит своими рассказами о Шерлоке Холмсе.)

Agatha Christie is famous for her detective stories. (Агата Кристи известна своими детективами.)

Joseph Turner is famous for his pictures. (Джозеф Тернер знаменит своими картинами.)

William Shakespeare is famous for his plays. (Уильям Шекспир известен своими пьесами.)

Mark Twain is famous for his novels about Tom Sawyer and Huckleberry Finn. (Марк Твен знаменит своими романами о Том Сойере и Гекльберри Финне.)

Daniel Defoe is famous for his novel «Robinson Crusoe». (Даниель Дефо знаменит своим романом «Робинзон Крузо».)

Charlie Chaplin is famous for his silent films. (Чарли Чаплин известен сво­ими немыми фильмами.)

John Lennon is famous for his songs. (Джон Леннон знаменит своими пес­нями.)

26 Прочитайте текст и ответьте на вопросы:

a)  Когда Даниель Дефо написал свой самый знаменитый роман?

b)  Была ли эта история основана на реальных событиях?c)  Как называется книга?

Даниель Дефо [ 1660-1731 ] — знаменитый английский писатель восемнад­цатого века. Он написал свой всемирно известный роман «Жизнь и стран­ные и удивительные приключения Робинзон Крузо», когда ему было почти 60 лет

История Робинзона Крузо была основана на реальных приключениях моряка по имени Александр Селкирк, который прожил четыре года один на необитаемом острове. Книга, однако, содержит также много моментов, при­думанных автором.

Когда в 1719 году книга была опубликована, она немедленно стала попу­лярной. Дефо сделал свой рассказ настолько достоверным, что все в это ве­рили.

Дефо не писал свою книгу для детей. Но каждый ребенок знает «Робин­зона Крузо», как он учился ловить коз и делать горшки, как он изобрел зонт и сотни других его приключений.

Даниель Дефо написал много других книг, но за «Робинзона Крузо» его называют «отцом английской прозы».

a)   Daniel Defoe wrote his famous novel «Robinson Crusoe» when he was nearly 60 years old. (Даниель Дефо написал свой знаменитый роман «Робин­зон Крузо», когда ему было почти 60 лет.)

b)  Yes, it was. It was based on adventures of Alexander Selkirk, a sailor who had lived alone for four years on a desert island. (Да. Она была основана на реальных приключениях Александра Селкирка, который прожил четыре года один на необитаемом острове.)

c) The book was called «The Life and Strange Surprising Adventures of Robin­son Crusoe» (Книга называлась «Жизнь и странные и удивительные при­ключения Робинзон Крузо».)

27 Найдите в тексте английские эквиваленты следующим словам и выражениям:
The eighteenth century, a world famous novel, surprising adventures, to live alone, an island, a lot of incidents from the author’s imagination, was published, believed, made an umbrella.

28 Определите, правильны эти утверждения или нет.
1)   Д. Дефо написал свои романы в 19-м веке.

2)  Д. Дефо написал свой роман о Р. Крузо, когда ему было 30 лет.

3)  История Р. Крузо — это плод фантазии автора.

4)  Роман не был популярен в 18-м веке, он стал популярным позже.

5)  Д. Дефо не писал свою книгу для детей.

6) Д. Дефо называют «отцом английской прозы» за его детективные рас­сказы.

1)   False. Не wrote in the 18th century. (Неправильно. Он писал в 18-м веке.)

2)  False. Не wrote it when he was almost 60. (Неправильно. Он его написал, когда ему было почти 60 лет.)

3)   False. The story is based on real adventures of a sailor called Alexander Selkirk, though the book contains a lot of incidents from the author’s imagination. (Неправильно. История основана на реальных приключениях моряка по имени Александр Селкирк, хотя в книге есть и много фантазий автора)

4) False. The novel became popular immediately after it was published in 1719. (Неправильно. Роман стал популярным, как только он был опубликован в 1719 году.)

5)   True. (Правильно.)

6)  False. Не is called so for his «Robinson Crusoe» (Неправильно. Его так называют за его «Робинзона Крузо».)

29 Вы читали роман «Робинзон Крузо»? Скажите несколько слов об этом романе и включите следующую информацию: автор, главный ге­рой, его черты характера, роман, пять прилагательных для описания романа.
Daniel Defoe is an English writer most famous for the novel «Robinson Crusoe». Besides this novel Defoe also wrote such novels as «The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders», «Lady Roxana» and «Journal of die Plague Yeat» where he described the horrible Great Plague that devastated London in 1665. Defoe wrote a lot: he published more than 250 works. Besides being a writer Defoe was a journalist and he edited the newspaper «The reviewer» during 9 years.

«Robinson Crusoe» is a story of a sailor who got to a desert island after a shipwreck. The author tells us how Robinson lives there for a very long time, how he learns to live alone, to find and cook food, to keep count of time and so on. Some time later he meets a man whom he names Friday and who becomes his friend. Robinson Crusoe is clever, energetic, courageous and hard-working, and these features help him to survive alone in the desert island.

The novel is very in interesting, and I liked it very much. I can characterize it as interesting, exciting, adventurous, simple to read, and giving a lot of interesting information.

(Даниэль Дефо — английский писатель, наиболее известный благодаря роману «Робинзон Крузо». Кроме этого романа Дефо написал еще такие романы, как «Молль Флендерс», «Роксана» и «Дневник чумного города», где описал ужасную Великую Чуму, которая опустошила Лондон в 1665 году. Дефо много писал: он опубликовал более 250 произведений. Кроме того, что он был писателем, Дефо был журналистом, и он издавал газету «Обозре­ние» в течение 9 лет.

«Робинзон Крузо» — история морят, который попал на необитаемый остров после кораблекрушения. Автор рассказывает нам, как Робинзон живет там в течение очень долгого времени, как он учится жить один, находить и готовить еду, вести счет времени и так далее. Спустя некото­рое время он встречает человека, которого называет Пятницей и который становится его другом. Робинзон Крузо умный, энергичный, мужествен­ный и трудолюбивый, и эти качества помогают ему выжить одному на необитаемом острове.

Роман очень интересный и очень мне понравился. Я могу охарактеризовать его как интересный, захватывающий, приключенческий, легко читающийся и дающий много интересной информации.)

30 Прочитайте текст и попытайтесь выяснить, какие из этих картин принадлежат Джозефу Тернеру.
Джозеф Тернер (1775-1851)

Джозеф Тернер был сыном парикмахера. В возрасте 15 лет он выстави свою первую картину.

Тернер очень любил природу и часто путешествовал один по Англии и Уэльсу. Во время путешествий ему нравилось рисовать разрушенные аббат­ства и замки.

Тернер был знаменит замечательными красками своих картин. Большин­ство из них — пейзажи и морские картины.

Он был мастер акварели.

The picture number 2 was painted by Joseph Turner, because most of his pictures were landscapes and sea pictures and because he was a master of water-colours. And in this picture we can see a seascape painted in water-colours, while picture number 1 is a portrait and picture number 3 is an abstraction.

(Картина под номером 2 нарисована Джозефом Тернером, потому что большинство его картин были пейзажами и морскими сюжетами и пото­му что он был мастером акварели. И на этой картине мы видим морской пейзаж, нарисованный в акварели, в то время как картина номер 1 — это портрет, а картина номер 3 — абстракция.)

31 Ответьте на вопросы:

1) Когда родился Дж.Тернер?

2) Кем был его отец?

3) Дж.Тернер очень любил природу, не правда ли?

4)  Что он любил рисовать во время своих путешествий?

5)  Чем был знаменит Дж.Тернер?

6)  Какие картины он рисовал?

7)  Дж.Тернер был мастером акварели, не так ли?

1) Joseph Turner was bom in 1775. (Джозеф Тернер родился в 1775 году.)

2)  His father was a barber. (Его отец был парикмахером.)

3) Yes, he was. He was very fond of nature. (Да. Он очень любил природу.)

4)         During his trips he liked to draw ruined abbeys and castles. (Во время своих путешествий ему нравилось рисовать разрушенные аббатства и замки.)

5)          Не was famous for the wonderful colours of his pictures and was a master of water-colours. (Он был известен замечательными красками его картин, и он был мастером акварели.)

6)          Most of his pictures were landscapes and sea pictures. (Большинство его картин — пейзажи и морские сюжеты.)

7)          Yes, he was. Не was a master of water-colours. (Да. Он был мастером акварели.)

32 Придумайте пять существительных и пять прилагательных, кото­рыми можно описать картины Джозефа Тернера.
Nouns:

Landscape (пейзаж)                               Nature (природа)

Seascape (морской пейзаж)                   Ruins (руины)

Water-colours (акварель)

Adjectives:

Soft (мягкий)                                          Bright (яркий)

Transparent (прозрачный)                      Light (светлый)

Marine (морской)

33 Прочитайте, переведите и запомните:

Искусство — художник Наука — ученый Архитектура — архитектор Поэзия — поэт

Балет — балерина/артист балета

Опера — оперный певец/оперная певица

Бег — бегун

Плавание — пловец

Политика — политик

Музыка — музыкант

Бизнес — бизнесмен

Спорт — спортсмен

Банк — банкир

Учить — учитель

Писать — писатель

34 Посмотрите на картинки и скажите, в каких сферах прослави­лись эти люди.
Пример: Сэр У.Черчилль был известным политиком.

Margaret Thatcher was a famous politician. (Маргарет Тэтчер была извес­тным политическим деятелем.)

Pablo Picasso was a famous artist. (Пабло Пикассо был знаменитым ху­дожником.)

Garry Kasparov is a famous chess player. (Гарри Каспаров — знаменитый шахматист.)

Savva Morozov was a famous Russian businessmen and Maecenas [mai’si:nss]. (Савва Морозов был известным русским предпринимателем и меценатом.)

Anna Pavlova was a famous ballet-dancer. (Анна Павлова была знаменитой балериной.)

Albert Einstein was a famous scientist who worked in the sphere of physics. (Альберт Эйнштейн был знаменитым ученым, который работал в сфере физики.)

35. Закончите предложения.

Пример: Дж.Тернер рисовал разрушенные аббатства и замки. Он был… — Он был одаренным художником.

1)          Isaac Newton discovered some important laws of physics. He was a well- known physicist (Исаак Ньютон открыл несколько важных физических за­конов. Он был известным физиком.)

2)          Savva Morozov helped poor people. He was a Maecenas. (Савва Морозов помогал бедным людям. Он был меценатом.)

3)          My friend can swim very well. Не is a good swimmer. (Мой друг очень хорошо плавает. Он хороший пловец.)

4)         Anna Pavlova was a famous ballet-dancer. (Анна Павлова была знамени­той балериной.)

5)           His elder sister works at school, she is a teacher. (Его старшая сестра работает в школе, она учительница.)

6)          Charlotte Bronte wrote novels about love and hate. Her two sisters were also writers. (Шарлотта Бронте писала романы о любви и ненависти. Две ее сестры тоже были писательницами.)

7)          «I don’t want to play the violin. I don’t want to be a musician» — the boy cried. («Яне хочу играть на скрипке. Я не хочу быть музыкантом» — закри­чал мальчик.)

36.  Выберите правильные слова, чтобы заполнить пропуски в текстах.

1) писатель/ученый/художник/политик

2)   1906/1809/1853/1892

3)         минералы, птичьи яйца, насекомые/химические эксперименты/рисова­ние/языки

4)          медицина/различные виды растений и животных/английский язык и литература/математика

5) доктор/теория/лингвист/наука

6)  биология/сказочный мир/литература/физика

7)   1613/1882/1973/1718

John Ronald Reuel Tolkien.

(Джон Ронольд Руэл Толкиен)

1)          John R.R. Tolkien is a famous English writer. (Джон P.P. Толкиен — зна­менитый английский писатель.)

2)          Не was bom at the end of the 19th century, in 1892. (Он родился в конце 19-го века, в 1892 году.)

3)         At school Tolkien was fond of languages, but not just modem languages — he also liked ancient languages. He spoke six ancient languages and even made up his own languages. (В школе Толкиену очень нравились языки, но не только современные — он также любил древние языки. Он говорил на шести древ­них языках и даже придумывал свои собственные языка.)

4)         At Oxford University he studied English language and literature. (В Ок­сфордском Университете он изучал английский язык и литературу.)

5)          John R.R.Tolkien became an outstanding linguist. (Дж.Р.Р. Толкиен стал выдающимся лингвистом.)

6)          Не became famous, however, when his books were published. He wrote several books «The Hobbit», «The Lord of Rings» etc. In his books John R.R.Tolkien describes a fairy-tale world, where Hobbits, magicians, elves and warriors live. (Однако знаменитым он стал, когда были опубликованы его книги. Он написал несколько книг: «Хоббит», «Властелин колец» и так да­лее. В своих книгах Дж.Р.Р. Толкиен описывает сказочный мир, в котором живут хоббиты, волшебники, эльфы и рыцари.)

7)  John R.R.Tolkien died in 1973. (Джон P.P. Толкиен умер в 1973 году.)

Charles Darwin (Чарльз Дарвин)

1)          Charles Darwin is a well-known scientist. (Чарльз Дарвин — известный ученый.)

2)         The scientist Charles Darwin was born at the beginning of the 19^th century, in 1809. (Ученый Чарльз Дарвин родился в начале 19-го века, в 1809 году.)

3)         As a boy, Charles collected all kinds of things, minerals, birds’ eggs, insects. He carried out chemical experiments in the school garden. His nickname was «Gas». (Мальчиком Чарльз собирал различные вещи: минералы, птичьи яйца, насекомых. Он проводил химические эксперименты в школьном саду. У него было прозвище «Газ».)

4)          After three years of study at Cambridge University he made a voyage round the world. During the 5 years he studied many different kinds of plants and animals in all parts of the world. (Проучившись три года в Кембриджском Университе­те, он совершил кругосветное путешествие. В течение 5 лет он изучал мно­жество различных растений и животных во всех частях света.)

5)          Little by little Darwin built up his famous theory. (Мало помалу Дарвин создал свою знаменитую теорию.)

6)          His theory of evolution opened a new period in the development of the science of biology, the Darwinian period. (Его теория эволюция открыла но­вый период в развитии науки биологии. Дарвиновский период.)

7)          Charles Darwin died in 1882 and was buried in Westminster Abbey. (Чарльз Дарвин умер в 1882 году и похоронен в Вестминстерском Аббатстве.)

37. Чьи имена ассоциируются у вас с:

a)  мастер акварели                            f) песня «Yesterday»

b) детективы                                       g) Шерлок Холмс

c)  Железная леди                                h) теория эволюции

d)  «отец английской прозы» i) «Алиса в стране чудес»

e)  «Хоббит»

1) Ч. Дарвин 4) Д. Дэфо      7) Л.Кэрол

2) М.Тэтчер  5) Дж.Леннон 8) Сэр Артур Конан Дойль

3) Дж.Тернер 6) Дж.Толкиен

1) — h; 2) — с; 3) — а; 4) — d. 5)-f; 6) — е; 7) — i; 8) — g.

38.  Расскажите своим одноклассникам о знаменитом мужчине или женщине, которыми вы восхищаетесь. Не называйте им имя этого че­ловека. Пусть ваши одноклассники отгадают, кто это.
The person I want to tell you about is a famous English poet. He was bom in 1788 into a noble family and at the age of 10 he became a lord. He traveled a lot, visited Italy and Greece; later he left his motherland and lived in Switzerland and Italy. In Italy he took part in the movement which was fighting for the country’s liberty. Later he moved to Greece where he took part in a similar movement and where he died from fever in 1824.

This poet was very noble, though he had a difficult character, and was sometimes difficult to deal with. He was a very talented poet, he wrote romantic and satirical poems, as well as historical tragedies. His most famous poem is «Childe Harold’s pilgrimage».

(George Noel Gordon Byron)

(Человек, о котором я хочу вам рассказать — это известный английский поэт. Он родился в 1788 году в дворянской семье и в возрасте 10 лет стал лордом. Он много путешествовал, посетил Италию и Грецию; позже он покинул родину и жил в Швейцарии и Италии. В Италии он принимал учас­тие в движении, которое боролось за свободу страны. Позже он переехал в Грецию, где принял участие в похожем движении и где умер от лихорадки в 1824 году.

Этот поэт был очень благородным, хотя у него был трудный характер, и иногда с ним было нелегко поладить. Он был очень талантливым поэтом, он писал романтические и сатирические поэмы, а также исторические дра­мы. Его самая известная поэма — «Паломничество Чайльд Гарольда».

(Джордж Нозл Гордон Байрон))

39. Работа в парах. Выясните имена знаменитых людей, которого ваш партнер любит или которым восхищается.

Пример: — Назови мне имена трех знаменитых актеров, которые тебе нравятся.

—   Мне нравятся

-Tell me the names of three famous actors you like. (Назови мне имена трех известных актеров, которые тебе нравятся.)

—   I like George Clooney, Antonio Banderas and Maria Mironova (Мне нра­вятся Джордж Клуни, Антонио Бандерас и Мария Миронова.)

—   Tell me the names of three famous artists you like. (Назови мне имена трех известных художников, которые тебе нравятся.)

—    I like Leonardo da Vinci [li:s’na:dou da ‘vintfi], Salvador Dali and Ivan Aivazovski. (Мне нравятся Леонардо да Винчи, Сальвадор’Дали и Иван Ай­вазовский.)

—   Tell me the names of three famous composers you like. (Назови мне имена трех известных композиторов, которые тебе нравятся.)

-1 like Bach, Vivaldi and Chaykovski. (Мне нравятся Бах, Вивальди и Чай­ковский.)

—          What are the names of three famous pop-singers you like? (Как зовут mpeл известных поп-певцов, которые тебе нравятся?)

—          1 like Joe Dassin, Elvis Presley and Madonna (Мне нравятся Джо Дассен Элвис Пресли и Мадонна.)

—           Who are the three famous opera-singers you like? (Кто три знаменитых оперных певца, которые тебе нравятся?)

—            I like Luciano Pavarotti, Monserrat Caballe and Nikolai Baskov. (Мне нра­вятся Лучано Паваротти, Монсеррат Кабалье и Николай Басков.)

—           Tell me the names of three famous writers you like. (Назови мне имена трех известных актеров, которые тебе нравятся.)

—           I like Erich Maria Remark, Ernest Hemingway and William Shakespeare. (Мне нравятся Эрих Мария Ремарк, Эрнест Хемингуэй и Уильям Шекспир.)

40 Вставьте а или аn.
A man (мужчина), a uniform (форма), a bright pupil (умный ученик), an educational programme (образовательная программа), an unusual invitation (необычное приглашение), a loving parent (любящий родитель), an international exchange (международный обмен), a well-known tower (известная башня), an excellent actor (превосходный актер)

41 Закончите предложения:

1) What’s this? What are they? (Что это?)

Пример: орел — Это птица.

орлы, попугаи — Это птицы.

a)  a pear (груша) — It’s a fruit. (Это фрукт.)

b)  a horse (лошадь) — It’s an animal. (Это животное.)

c)  a rose (роза) — It’s a flower. (Это цветок)

d)  a water-melon (арбуз) — It’s a berry, (Это ягода.)

e)  the Thames? the Volga? (Темза? Волга?) — They are rivers. (Это реки.)

f)          London, Moscow, Paris (Лондон, Москва, Париж) — They are capitals. (Это столицы.)

g)          Great Britain, Russia, Spain (Великобритания, Россия, Испания) — They are countries. (Это страны.)

2)  Who were these people? (Кем были эти люди?)

Пример: Дж.Р.Р.Толкиен? -Он был писателем.

Ф.Шопен, Дж.С.Бах? — Они были композиторами.

a)  Shakespeare? (Шекспир?) — Не was a poet. (Он был поэтом.)

b)  C.Chaplin? (Ч. Чаплин) — Не was an actor. (Он был актером.)

c)  I.Newton? (И.Ньютон) — Не was a physicist (Он был физиком.)

d)          Elizabeth I (Елизавета 1) — She was an English queen. (Она была анг­лийской королевой.)

e)          Sir W.Churchill? (Сэр У. Черчилль?) — Не was a politician. (Он был политиком.)

f)         John Lennon? Paul McCartney? (Джон Леннон? Пол Маккартни?) — They are singers. (Они певцы.)